作品 / 2025 / 劇場

《曲解莎劇》

萬古作證此刻永烙印於不朽句子

角色
演出者、宣傳攝影、創作
素材
文字、影像
呈現
由 Rooftop Productions 呈現

天台製作原創編作劇場《曲解莎劇》,揉合饒舌、金屬與粵劇,重新解構莎翁歷史劇與權力博弈,探索古典文本的當代共鳴。

艾浩家在《曲解莎劇》中身兼多職,完美體現劇作的靈魂。艾浩家-編劇/作曲及編曲/英語填詞/音樂總監/導演/現場樂師ISO 0
李婉晶於《曲解莎劇》中分飾多角,展現從文本創作到舞台演出的全方位詮釋。ISO 0
演員黃俊龍在當代劇場作品《曲解莎劇》中,深刻詮釋了 Bill Shakespeare 的角色靈魂。ISO 0
錢穎嘉在《曲解莎劇》中,深刻演繹 Aemilia Lanier 與傳令官的雙重角色。ISO 0
梁俊仁在《曲解莎劇》中飾演 Southampton 伯爵 Rizzly,詮釋角色深沉而充滿張力的神情。ISO 0
文斐揚在《曲解莎劇》中分飾Essex伯爵、William Kemp及亨利四世,演繹多重角色的複雜內心。ISO 0
黃曉霖在《曲解莎劇》中,以冷靜神態詮釋 Augustine Phillips 與管家雙重角色。ISO 0
姚程馭於《曲解莎劇》中飾演 Robert Cecil, Burghley 男爵,並負責粵語歌詞翻譯及填詞。(承蒙音樂劇作批准參與是次創作及演出)ISO 0
梁俊仁飾演 Southampton 伯爵,《曲解莎劇》讀劇演出宣傳單張正式發佈。ISO 0
梁俊仁飾演 Rizzly,為天台製作《曲解莎劇》讀劇演出揭開跨文化戲劇面紗。ISO 0
《曲解莎劇》宣傳單張背面展示了全體演員陣容,包括飾演莎士比亞的黃俊龍與飾演伊莉莎白一世的李婉晶。ISO 0
梁俊仁於天台製作《曲解莎劇》讀劇演出中,演繹神秘且充滿戲劇張力的 Rizzly 一角。ISO 0

精選製作照片。攝影:艾浩家(如標示)。

合作者